Jesaja 2:13

SVEn tegen alle hoge en verhevene cederen van Libanon, en tegen alle eiken van Basan;
WLCוְעַל֙ כָּל־אַרְזֵ֣י הַלְּבָנֹ֔ון הָרָמִ֖ים וְהַנִּשָּׂאִ֑ים וְעַ֖ל כָּל־אַלֹּונֵ֥י הַבָּשָֽׁן׃
Trans.

wə‘al kāl-’arəzê halləḇānwōn hārāmîm wəhanniśśā’îm wə‘al kāl-’allwōnê habāšān:


ACיג ועל כל ארזי הלבנון הרמים והנשאים ועל כל אלוני הבשן
ASVand upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
BEAnd on all the high trees of Lebanon, and on all the strong trees of Bashan;
Darbyand upon all the cedars of Lebanon, high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;
ELB05und über alle Zedern des Libanon, die hohen und erhabenen, und über alle Eichen Basans;
LSGContre tous les cèdres du Liban, hauts et élevés, Et contre tous les chênes de Basan;
Schber alle hohen und erhabenen Zedern Libanons und über alle Eichen Basans;
WebAnd upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

Vertalingen op andere websites


Livius Onderwijs